
吴伊帆
教育背景
皇家中央演讲与戏剧学院 舞台与广播媒体写作 硕士学位
中央戏剧学院 戏剧文学系 戏剧学专业 硕士学位
南京艺术学院 戏剧文学系 戏剧影视文学专业 学士学位
2022

Choking Game
编剧
Pit, Vault Festival, 伦敦
2021

Choking Game
编剧
Bloomsbury Festival, 伦敦(剧本朗读和片段展示)

The Slug Show
联合编剧
Camden People’s Theatre, 伦敦
2017

不要相信瓦格纳
编剧
北京大学, 中国

一个当代艺术家的蓄意纵火
编剧,导演
蓬蒿剧场, 中国
清华大学, 中国 (2016)
主要翻译经历
2017-2018年 易卜生国际戏剧节Ibsen International中英双语翻译
中国SOS儿童村文件翻译
马丁·麦克唐纳Martin McDonagh剧本《伊尼什莫尔的中尉The Lieutenant of Inishmore》《刽子手Hangmen》翻译(论文学术用途)
马丁·麦克唐纳Martin McDonagh剧本《荒凉的西部The Lonesome West》《康尼马拉的骷髅A Skull in Connemara》《黑黑黑A Very Very Very Dark Matter》校对(论文学术用途)
2019年 老舍戏剧节部分文案翻译
国际戏剧评论家协会(IATC)部分文案翻译
2020年 露西·柯克伍德Lucy Kirkwood剧本《苍穹The Welkin》翻译(学术用途)
翻译图书《英国国家剧院:关于戏剧的一切National Theatre: All about theatre》
2017-2018年 易卜生国际戏剧节Ibsen International中英双语翻译
中国SOS儿童村文件翻译
马丁·麦克唐纳Martin McDonagh剧本《伊尼什莫尔的中尉The Lieutenant of Inishmore》《刽子手Hangmen》翻译(论文学术用途)
马丁·麦克唐纳Martin McDonagh剧本《荒凉的西部The Lonesome West》《康尼马拉的骷髅A Skull in Connemara》《黑黑黑A Very Very Very Dark Matter》校对(论文学术用途)
2019年 老舍戏剧节部分文案翻译
国际戏剧评论家协会(IATC)部分文案翻译
2020年 露西·柯克伍德Lucy Kirkwood剧本《苍穹The Welkin》翻译(学术用途)
翻译图书《英国国家剧院:关于戏剧的一切National Theatre: All about theatre》